3Com (R) Corporation
                    Kit de mise à jour du pilote pour
         la série des cartes réseau 3Com 3C90x Fast EtherLink XL/EtherLink XL PCI Bus Master
                             Version 5.3
                    
 

Le présent document décrit l'utilisation du kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com 
pour mettre à niveau votre pilote et votre programme de diagnostics vers la version 
du logiciel livrée sur le CD-ROM EtherCD (R) version 5.3 pour 
la série des cartes réseau 3Com 3C90x Fast EtherLink XL/EtherLink XL PCI Bus Master.  

Le kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com vous permet de mettre à niveau votre logiciel  
réseau sans avoir à passer par le panneau de configuration.  Vous pouvez également l'utiliser pour 
mettre à jour automatiquement plusieurs systèmes d'un réseau à l'aide de scripts de connexion 
NetWare ou d'un système de gestion de version de logiciel.


Configuration
============
1) Le programme de mise à jour est compatible avec Windows 95, Windows 98, Windows Millennium,
   Windows NT 3.51, Windows NT 4.0 et Windows 2000.

2) Au moins une carte réseau 3C90x Fast EtherLink XL/EtherLink XL PCI Bus Master
   doit être installée sur votre système. 

Procédures de mise à jour du pilote et du programme de diagnostics
=========================================================
1) Cliquez sur Démarrer.

2) Dans le menu Démarrer, cliquez sur Exécuter...

3) Dans la fenêtre Exécuter, cliquez sur Parcourir...

4) Recherchez le programme Update.exe livré avec le présent fichier et cliquez sur son icône.

5) Dans la fenêtre Parcourir, cliquez sur OK.

6) Dans la fenêtre Exécuter, cliquez sur OK.

7) Dans la fenêtre du kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com, cliquez sur Mettre à jour le logiciel réseau (Update Network Software).

8) Cliquez sur OK lorsque le programme a terminé la mise à jour du logiciel réseau.

9) Redémarrez l'ordinateur. Cette étape n'est pas nécessaire sous Windows 2000, sauf
si des cartes réseau supplémentaires doivent être installées sur le système.


Installation du programme de diagnostics de carte réseau 3Com au cours de la mise à jour des pilotes de carte réseau
==================================================================================
Outre la mise à jour du pilote de carte réseau, le kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com permet  
d'installer le programme de diagnostics de carte réseau 3Com.  Utilisez le paramètre de ligne de commande  
/diag pour installer le programme de diagnostics au cours de 
la mise à jour du pilote.  Si vous avez déjà mis celui-ci à jour et que vous décidez
de remettre à plus tard l'installation du programme de diagnostics, vous pouvez exécuter le programme 
de mise à jour ultérieurement en utilisant le paramètre /diag.

		Update.exe /diag

Installation du programme de diagnostics de carte réseau 3Com seul (sans mises à jour de pilote)
========================================================================
Vous pouvez utiliser le kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com pour installer uniquement le 
programme de diagnostics de carte réseau 3Com.  Cette opération s'effectue à l'aide du paramètre de ligne de commande /diagonly. 

		Update.exe /diagonly

Lorsque vous utilisez ce paramètre, les pilotes de carte réseau NE sont PAS installés sur votre machine

Désinstallation du programme de diagnostics de carte réseau 3Com
========================================================================
Vous pouvez utiliser le kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com NIC pour désinstaller le 
programme de diagnostics de carte réseau 3Com.  Cette opération s'effectue à l'aide du paramètre de ligne de commande /diagonly. 

		Update.exe /remove

Une sollicitation du programme de mise à jour sans paramètres de ligne de commande désinstalle également
le programme de diagnostics de carte réseau 3Com. En fait,  il désinstalle également tout programme de diagnostics 
installé par une version antérieure d'Etherdisk.

Utilisation du kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com en mode automatique
=================================================
Les deux paramètres de ligne de commande du kit de mise à jour du pilote de carte réseau 3Com permettent de l'utiliser
pour procéder à des mises à jour automatiques ou avec des 
applications de gestion de logiciel pour élargir la mise à jour aux stations cibles.  

Le premier paramètre, /unattended, inhibe toutes les boîtes de dialogue de sorte que la mise à jour 
ne nécessite aucune intervention de l'utilisateur.  
Le second paramètre, /preload, doit être utilisé uniquement si le kit de mise à niveau du pilote est sollicité 
au cours de l'installation du système d'exploitation (SE) et qu'il empêche 
l'installation du protocole de communication de diagnostics 3Com tant que l'installation 
du système d'exploitation n'est pas terminée. Dans la mesure où l'exécution du kit de mise à jour du pilote 
simultanément à l'installation du système d'exploitation requiert un logiciel spécial de Microsoft, tel que 
OPK, il est conseillé d'installer le système d'exploitation sans le paramètre /preload,
puis, en cas d'échec de l'installation, 
de faire appel à ce paramètre.

		Update.exe /unattended [/preload] [/diag]

; (%VER LISEZMOI.TXT - v5.3.0.0)