Mise à jour du BIOS pour les ordinateurs IBM Aptiva 2158 - README Ce module assure la mise à jour du BIOS (basic input/output system) sur les ordinateurs Aptiva modèle 2158-xx. Le BIOS contrôle les opérations matérielles de bas niveau, telles que les interactions avec les unités de disquette, de disque dur et avec le clavier. Le BIOS est mémorisé sur une puce. Votre ordinateur a recours au flashage du BIOS, qui peut être mis à jour par l'intermédiaire d'un programme se trouvant sur une disquette flash. Ainsi, vous n'avez pas à remplacer la puce lors de la mise à jour du BIOS. Remarque : Notez toutes les modifications que vous avez apportées aux paramètres dans l'utilitaire de configuration du BIOS. Vous devrez peut-être les modifier de nouveau une fois le BIOS mis à jour. Imprimez le présent fichier pour pouvoir vous y reporter lors de l'installation. TELECHARGEMENT DE LA MISE A JOUR ________________________________ 1. Cliquez sur le lien au fichier pour télécharger ce dernier à partir de la page Web. 2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez une unité et un répertoire dans lequel enregistrer le fichier téléchargé. EXTRACTION DE LA MISE A JOUR ____________________________ L'installation de cette mise à jour nécessite la création d'une disquette de flashage du BIOS et l'exécution du programme de flashage à partir de la disquette. Avant de commencer, vous devez disposer d'une disquette vierge de 1,44 Mo. 1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher, et enfin sur Fichiers ou dossiers. 2. Insérez une disquette vierge de 1,44 Mo dans l'unité de disquette. 3. Tapez bujt00a.exe dans la zone de recherche, puis cliquez sur Rechercher maintenant. Le fichier bujt00a.exe que vous venez de télécharger sera recherché. 4. Cliquez deux fois sur l'icône du fichier bujt00a.exe. 5. Suivez les instructions affichées à l'écran. Les fichiers nécessaires seront extraits et copiés sur la disquette. INSTALLATION DE LA MISE A JOUR ______________________________ Pour installer la mise à jour, procédez comme suit : 1. Fermez toutes les applications ouvertes. 2. Laissez la disquette dans l'unité A:, arrêtez puis redémarrez le système pour que le programme de flashage s'exécute. 3. Appuyez sur la barre d'espacement lorsque le message suivant s'affiche : *************************************************************** *** Ce programme va mettre à jour le BIOS de votre Aptiva. *** *** Pour plus d'informations, consultez le fichier *** *** readme.txt qui se trouve sur cette disquette. *** *************************************************************** Appuyez sur une touche pour continuer. 4. Ne faites rien avant de voir apparaître le message suivant : ************************************************************* * Retirez la disquette de l'unité A: et redémarrez le * * système. * ************************************************************* 5. Retirez la disquette de flashage de l'unité A: et redémarrez l'ordinateur. La mise à jour est terminée. VERIFICATION DE L'INSTALLATION ______________________________ Pour vérifier que la mise à jour du BIOS a abouti, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Démarrer du bureau Microsoft Windows 98. 2. Cliquez sur Programmes. 3. Cliquez sur Access Aptiva. 4. Cliquez sur Aide. 5. Cliquez sur PC-Doctor. 6. Cliquez sur Informations sur le système. 7. Vérifiez que la version du BIOS est V72FR2D. MARQUES _______ IBM et Aptiva sont des marques d'International Business Machines Corporation dans certains pays. Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation dans certains pays. D'autres sociétés sont propriétaires des autres marques, noms de produits ou logos qui pourraient apparaître dans ce document. LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE "EN L'ETAT". IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT DOCUMENT, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION A VOS BESOINS. PAR LA REMISE DE CE DOCUMENT, IBM N'ACCORDE AUCUNE LICENCE SUR QUELQUE BREVET OU COPYRIGHT QUE CE SOIT. (C) Copyright IBM Corporation 2000. All rights reserved.